Körperteile & Gesundheit (El cuerpo y la salud)
👤 Cabeza y TroncoKörperteile
- • la cabeza (Kopf)
- • la garganta (Hals / Kehle)
- • el oído / los oídos (Ohr / Ohren)
- • la espalda (Rücken)
- • el estómago (Magen)
- • el pecho (Brust)
💪 ExtremidadesGliedmaßen
- • el brazo / los brazos (Arm / Arme)
- • la mano / las manos (Hand / Hände)
- • la pierna / las piernas (Bein / Beine)
- • la rodilla / las rodillas (Knie)
- • el pie / los pies (Fuß / Füße)
💊 Síntomas y MedicinasGesundheit
- • la fiebre (Fieber)
- • la tos (Husten)
- • el resfriado (Erkältung)
- • la receta (Rezept)
- • la pastilla (Tablette)
- • el jarabe (Sirup)
Schmerzen ausdrücken: El Verbo Doler (o ➔ ue)
Das Verb doler funktioniert genau wie gustar. Der Körperteil ist das Subjekt, die Person erhält die Schmerzen (Empfänger-Pronomen):
| Dativ-Pronomen | Verbform | Subjekt (Körperteil) |
|---|---|---|
| me (mir) | duele (Singular) | la cabeza (el brazo, la espalda) |
| te (dir) | ||
| le (ihm/ihr/Ihnen) | ||
| nos (uns) | duelen (Plural) | los pies (las piernas, los oídos) |
| os (euch) | ||
| les (ihnen/Ihnen) |
🧠 Der Schmerz als Sender
(Der Kopf ist Singular ➔ duele)Me ➔ duelen ➔ los pies.
(Die Füße sind Plural ➔ duelen)
Im Spanischen sagen wir nicht „Ich habe Kopfschmerzen“, sondern „Der Kopf tut mir weh“:
Me ➔ duele ➔ la cabeza.(Der Kopf ist Singular ➔ duele)Me ➔ duelen ➔ los pies.
(Die Füße sind Plural ➔ duelen)
Beim Arzt und Verpflichtungen (En el médico y la obligación)
🗣️ En la consultaSatzmuster
Quisiera pedir cita.(Ich möchte einen Termin vereinbaren.)
¿Qué le pasa?(Arzt: Was fehlt Ihnen?)
¿Desde cuándo le duele?(Arzt: Seit wann tut es weh?)
¿Dónde está la farmacia más cercana?(Wo ist die nächste Apotheke?)
📋 Consejos y ObligacionesGrammatik
Wie man Ratschläge und ärztliche Anweisungen formuliert:
- • Tener que + Infinitiv Persönliche Pflicht / Notwendigkeit:➔ Tengo que descansar. (Ich muss mich ausruhen.)
- • Hay que + Infinitiv Allgemeine Empfehlung / Man muss:➔ Hay que beber mucha agua. (Man muss viel Wasser trinken.)
- • Deber + Infinitiv Rat oder dringende Empfehlung (Sollen / Müssen):➔ Debe tomar esta pastilla. (Sie müssen diese Tablette nehmen.)