Demostrativbegleiter

Mit Demonstrativbegleiter drückt man die Nähe oder Distanz zu etwas oder jemanden aus. Sie kommen häufig mit den Adverbien aquí (hier), ahí (da) und allí (dort) vor:

Este coche (de aquí) – dieses Auto hier

Esa chica (de ahí) – dieses Mädchen da

Aquel banco (de allí) – diese Bank dort

In der Nähe des Sprechers

	Maskulin	Feminin
Singular	Este	Esta
Plural	Estos	Estas

Etwas weiter entfernt vom Sprecher

	Maskulin	Feminin
Singular	Ese	Esa
Plural	Esos	Esas

Weit entfernt vom Sprecher

	Maskulin	Feminin
Singular	Aquel	Aquella
Plural	Aquellos	aquellas

Demonstrativbegleiter passen sich dem Genus und Numerus des folgenden Substantivs an:

Esta camisa me gusta mucho

He gastado poco en esos zapatos.

Aquella avenida conduce a la ciudad.

Auch zeitliche Angaben können mit este, ese, aquel gemacht werden. Mit este verweist man dann auf Zeiten, die eng mit der Gegenwart verbunden sind:

Esta mañana tengo mi primera clase de español.

Ese wird bei Beziehungen verwendet, die nicht mit der Gegenwart verbunden sind:

Esos diás que estuve enfermo, no hice nada.

Bei Zeitangaben mit aquel weist man auf eine weiter zurückliegende Vergangenheit:

Aquel año conocí a María.

En ese entonces – damals

En aquel entonces – zu jener Zeit