Akzent und Betonung
Akzent und Betonung Im Spanischen hat der Akzent lediglich die Aufgabe die Betonung eines Wortes anzuzeigen. Der Akzent ändert nicht an der Aussprache...
Explicaciones claras y sencillas para dominar la estructura del idioma.
Akzent und Betonung Im Spanischen hat der Akzent lediglich die Aufgabe die Betonung eines Wortes anzuzeigen. Der Akzent ändert nicht an der Aussprache...
Angst haben Ich habe AngstTengo miedoIch habe etwas AngstTengo un poco de miedoIch bin beunruhigtEstoy intranquilo ...
Begrüßung und Verabschiedung Begrüssung: Hola (sagt man den ganzen Tag) Buenos días (sagt man bis 12 Uhr mittags) Buenas tardes (sagt man von ca. 12 –...
Bestimmter Artikel Bestimmte Artikel sind "el" männlich und "la" weiblich im Singular, "los" männlich und "las" weiblich im Plural. Wir verwenden die ...
Betontes Personalpronomen Das betonte Personalpronomen kann als Subjekt oder als Objekt mit Präposition benutzt werden. Subjektpronomen Subjektpronome...
Bruchzahlen Hier die Bezeichnungen für Bruchzahlen auf Spanisch – mathematische Begriffe: BruchzahlenAlternativNumerischmedio/ala mitad de1/2un tercio...
Datum, Wochentage und Monate Tage – Días SpanischDeutschLunesMontagMartesDienstagMiércolesMittwochJuevesDonnerstagViernesFreitagSábadoSamstag/Sonnaben...
Demostrativbegleiter Mit Demonstrativbegleiter drückt man die Nähe oder Distanz zu etwas oder jemanden aus. Sie kommen häufig mit den Adverbien aquí (...
Demostrativpronomen Demonstrativpronomen sind verweisende Fürwörter, im Deutschen z.B. dieser oder jener. Im Spanischen gibt es drei Demonstrativprono...
Der unbestimmte Artikel Artikel - DeutschArtikel - SpanischSubstantiv - DeutschSubstantiv - Spanischmännlich, Einzahleinunein Vogelun pájaromännlich,...
Estar - sein Verbo auxiliar Indicativo Presente Pretérito perfecto compuestoyo estoytú estásél estánosotros estamosvosotros estáisellos están yo he es...
Grundzahlen Spanische Grundzahlen (números cardinales): 0 – 100.000.000 GrundzahlenNúmeros cardinales en español0cero30treinta1uno40cuarenta2dos50cinc...
Haber - haben Verbo auxiliar Indicativo Presente Pretérito perfecto compuestoyo hetú hasél ha / haynosotros hemosvosotros habéisellos han yo he habido...
Ordnungszahlen Im Spanische werden Ordnungszahlen (números ordinales) nicht durch einen Punkt nach der Zahl gekennzeichnet, sondern duch ein hochgeste...
Possesivbegleiter Bei den Possessivbegleitern wird unterschieden zwischen betonten und unbetonten Begleitern. Unbetonte Begleiter stehen immer vor dem...
Possesivpronomen Possessivpronomen (besitzanzeigende Fürwörter) drücken einen Besitz oder eine Zugehörigkeit aus. Man unterscheidet zwischen Possessiv...
Pretérito Indefinido – Verbos irregulares SER – IRDARFui FuisteFueFuimosFuisteisFueronDi DisteDioDimosDisteisDieron Poder SaberPonerQuererVenirHa...
Präsens Mit dem Präsens werden Handlungen oder Zustände beschrieben, die in der Gegenwart stattfinden. Bei Handlungen, die sich gleichzeitig zum Sprec...
Ser - sein Verbo auxiliar Indicativo Presente Pretérito perfecto compuestoyo soytú eresél esnosotros somosvosotros soisellos son yo he sidotú has sido...
Ser und Estar: Erklärung des Unterschieds Für das Verb „sein“ gibt es auf Spanisch zwei Entsprechungen:ser und estar. Estar wird u.a. benutzt, um Gefü...
Spanische Alphabet Das spanische Alphabet besteht aus 29 Buchstaben: Buchstabe NameAaBbeCce (Beim "c“ kommt es darauf an, welcher Vokal folgt.)...
Spanische Artikel In der spanischen Grammatik sind alle Substantive entweder männlich oder weiblich. Es gibt einige Erkennungsmerkmale, wie man das Ge...
Spanische Pluralbildung Im Spanischen wird zwischen Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) unterschieden. Der Plural wird in der Regel durch das Anh...
Subjektpronomen Nach dem Subjekt fragt man mit wer? Oder was? Subjektpronomen ersetzen im Spanischen meist nur Personen. Eine Besonderheit des Spanisc...
Substantive Wie im Deutschen bezeichnen Substantive in der spanischen Grammatik entweder Personen, Orte, Tiere, Lebensmittel, Spiele, Dinge... und nat...
Uhrzeit Die Uhrzeit wird mit dem Verb ser und dem bestimmten Artikel angegeben. Man verwendet meistens nur die Zahlen 1-12, gibt aber zusätzlich an, u...
Verben haber und tener Haben: „tener“ vs. „haber“ Das deutsche Hilfsverb „haben“ wird mit „haber“ ins Spanische übersetzt.Dieses Wort wird nur als Hil...
Verwendung des Subjektpronomens Obwohl die spanische Sprache eine höhere Anzahl an Personalpronomen, als die deutsche Sprache besitzt, werden die Subj...
Verwendung von „hay“ und „hay que“ Hay ist eine unpersönliche Form von haber und bedeutet es gibt. Es bezieht sich auf eine Frage oder Aussage darüber...
Abgeleitete Adverbien auf –mente Die meisten Adjektive in der spanischen Grammatik werden, wie im Deutschen, von Adjektiven abgeleitet. Die Grundlage ...
Adjektive als Adverbien Einige Adverbien haben die gleiche Form wie das männliche Adjektiv, bleiben aber unveränderlich. Einige Beispiele: Limpio – fa...
Adverbien Mit Hilfe des Adverbs, auch Umstandswort genannt, können wir die Umstände einer Handlung ausdrücken: Orts- oder Zeitangaben, Aussagen über d...
Adverbien der Bejahung und Verneinung Eine sehr kleine, aber wichtige Gruppe síjanoneintambiénauchtampocoauch nicht Verneinung Auf Spanisch verneint ...
Adverbien des Zweifels Im Spanischen gibt es gleich mehrere Adverbien mit der Bedeutung vielleicht: acasoquizá / quizástal veza lo mejorposiblementepr...
Altersangabe Im Deutschen werden Altersangaben mit dem Verb sein gemacht (Man ist … Jahre alt). Im Spanischen gibt man dagegen das Alter mit dem Verb ...
Betonte Pronomen nach Präposition Formen Person|SingularPlural1. Persona/para mí conmigoa/para/con nosotros/nosotras2. Persona/para ti contigoa/para/c...
Das Imperfekt – Pretérito Imperfecto (modo indicativo) Im Gegensatz zum Indefinido ist das Imperfekt keine Erzählzeit, wird also nicht verwendet bei a...
Die Präpositionen Mit Präpositionen (Verhältniswörtern) wie a, en, entre, por wird der räumliche oder zeitliche Bezug zwischen Substantiven, Adjektive...
Direkte Objekt Das spanische direkte Objekt entspricht dem deutschen Akkusativobjekt. Man fragt nach ihm mit wen?(a quién) Oder was?(qué) Ein direktes...
Futur II -vollendete Zukunft Neben der einfachen Futurform gibt es auch im Spanischen eine zusammengesetzte Form, das Futur II (vollendete Zukunft). D...
Futuro Simple - Futur I Das Futur I (einfache bzw. unvollendete Zukunft) Anwendung: 1. Für in der Zukunft liegende Handlungen oder Zustände:Das Futur ...
Gebrauch des Gerundio Man benutzt das Gerundium (gerundio), um auszudrücken, dass man gerade dabei ist, etwas zu tun. Erklärung - Gerundium Wenn man a...
Gebrauch des spanischen Imperativs Die spanischen Befehlsformen, auch Imperativ (el imperativo) genannt, wird wie im Deutschen für direkte Anweisungen...
Gebrauch von Perfekt und Indefinido Sowohl mit dem Perfekt als auch mit dem Indefinido können wir vergangene, abgeschlossene Handlungen ausdrücken.Für...
Gerundium – Gerundio Das Gerundio (Verlaufsform, im Deutschen auch Gerundium genannt) wird im Allgemeinen dazu gebraucht, um auszudrücken, dass ein Vo...
Imperativ Die spanischen Befehlsformen, auch Imperativ (el imperativo) genannt, wird wie im Deutschen für direkte Anweisungen oder Befehle verwendet. ...
Imperativ Unregelmäßige Verben Die unregelmäßigen Verben bilden häufig den Imperativ aus Form der 1. Person Singular Präsens. Beim Verb pensar lautet ...
Indefinido - Historische Vergangenheit Die historische Vergangenheit (auch Pretérito Indefinido oder nur Indefinido) wird verwendet, wenn eine abgesch...
Indirektes Objekt Die indirekten Objektpronomen werden auch Dativpronomen genannt. Normalerweise ersetzen sie ein indirektes Objekt und antworten auf ...
Komparativ und Steigerung des Adjektivs Die gängigste Formulierung, mit der im Spanischen Gleichheit beschrieben wird, ist: "tan ... como“ (genauso wi...
Lokaladverbien Adverbien des Ortes (Lokaladverbien) bestimmen den Ort einer Handlung oder eines Ereignisses näher. Die drei wichtigsten Lokaladverbien...
Mengenadverbien algoetwaspocowenignadanichtsmuchovieldemasiadozu (viel)másmehrmenoswenigersuficientegenugcasifastapenaskaumbastanteziemlich, genugtant...
Modaladverbien Die Gruppe der Adverbien der Art und Weise (Modaladverbien) ist relativ groß. Generell können Modaladverbien in zwei Teilklassen aufgeg...
Partizip Perfekt An dieser Stelle stellen wir Ihnen das Partizip Perfekt der spanischen Verben vor. Diese Form des Partizips – daneben gibt es im Span...
Pretérito Pluscuamperfecto – Plusquamperfekt Wie im Deutschen benutzt man das Plusquamperfekt (Vorvergangenheit, vollendete Vergangenheit) für Handlun...
Präpositionale Ausdrücke Neben den einfachen Präpositionen gibt es im Spanischen viele präpositionale Ausdrücke. Sie bestehen aus mehreren Präposition...
Präpositionen Por und Para Spanischlerner neigen häufig dazu, por und para zu verwechseln, denn beide Präpositionen können ins Deutsche mit für überse...
Reflexive Verben „Reflexiv“ bedeutet „rückbezüglich“ und im Spanischen werden die reflexiven Verben durch ein angehängtes "se" am Infinitiv gebildet. ...
Reflexivpronomen Reflexiv (rückbezüglich) bedeutet, dass die Handlung auf den Handelnden zurückfällt. Wenn Sie sich z.B. kämmen, handeln Sie nicht nur...
Spanische Präposition "a" Kaum eine andere Präposition hat im Deutschen so viele unterschiedliche Bedeutungen wie die Präposition a. Neben räumlichen ...
Spanisches Perfekt – Pretérito Perfecto Mit dem Perfekt (Pretérito Perfecto) beschreibt man Handlungen, die in der Vergangenheit begonnen haben, sich ...
Stellung der Adverbien Die Position des Adverbs im Satz hängt davon ab, ob es sich auf ein anderes Adverb, ein Verb oder Adjektiv bezieht. Wenn das Ad...
Stellung des Objektpronomens Direktes Objektpronomen und indirektes Objektpronomen können in einem Satz gleichzeitig vorkommen. Dabei stehen die Prono...
Superlativ Der Superlativ ist die höchste Steigerungsform.Im Spanischen kann man grundsätzlich zwei Kategorien unterscheiden: Relative Superlative und...
Temporaladverbien Mit Adverbien der Zeit (Temporaladverbien) wird eine Handlung oder ein Ereignis zeitlich näher bestimmt. Dabei kann der Zeitpunkt od...
Unregelmäßige Verben Ähnlich wie im Deutschen oder im Englischen sind auch im Spanischen nicht alle Verben regelmäßig. Das bedeutet, dass die Konjugat...
Unregelmäßige Verben des Subjuntivo Endungen –ga; -iga, -zca Zu den unregelmäßigen Verben zählen Verben, die im Indikativ Präsens eine unregelmäßige 1...
Unterschied Indefinido und Imperfekt IndefinidoImperfektHandlungen, die einmal geschehen und abgeschlossen sind:Conocí a Franco en un teatro.(Ich lern...
Verben mit mehr als einer Unregelmäßigkeit Für einige Verben gibt es kaum Lernhilfen, da sie mehrere Unregelmäßigkeiten haben; deshalb muss man sie au...
Verben mit mehreren Unregelmäßigkeit (Imperativ) Manche Verben sind zusätzlich in der 2. Person Singular unregelmäßig. Diese Verben behalten ebenfalls...
Verdopplung der Objektpronomen Objektpronomen können im Spanischen verdoppelt werden dann stehen im gleichen Satz sowohl Objekt (mit Substantiv oder b...
Vergleich und Steigerung des spanischen Adverbs Der Vergleich Wie die Adjektive können auch viele Adverbien verglichen werden. In der Regel dienen daz...
Wie geht es ? Wie geht´s FantastischFantásticoAusgezeichnetExcelenteMehr oder wenigerMás o menosSchlechtMalBesserMejorViel besserMucho mejorGanz gutBa...
Algún, alguna, algunos, algunas Algún/a bedeutet irgendeine/r; der Plural algunos/-as wird mit einige übersetzt. Es bezieht sich auf Personen oder Sac...
Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGBs) der Sprachschule EasySpanisch – Informationsseite Lesen Sie bitte sorgfältig unsere Allgemeine Geschäftsbedingu...
Ante Die Präpostion ante wird ins Deutsche mit vor, angesichts, in Gegenwart von und auf übersetzt: No sé que hace ante esta situación. Aus ante abgel...
Antipathie Ich mag ihn/sie nichtNo lo/la quieroIch kann ihn/sie nicht leidenNo lo/la aguantoIch kann ihn/sie nicht ertragenNo puedo suportarlo/-aEr/Si...
Bajo Die Präposition bajo wird meist im übertragenen Sinn gebraucht. Die räumliche Bedeutung von unter wird mit debajo de ausgedrückt: El partido term...
Bedauerung und Ablehnung zeigen Ich will nichtNo quieroDas ist Dein ProblemEs tu problemaKommt nicht in FrageDe eso nadaDas ist nicht möglichNo es pos...
Begleiter Der Hauptunterschied zwischen Pronomen und Begleitern liegt darin, dass Pronomen anstatt eines Substantivs stehen, und Begleiter ein Substan...
Cada Mit cada lassen sich neben unbestimmten Angaben auch bestimmte regelmäßige Angaben machen. Es ist ein unveränderlicher Begleiter, der immer im Si...
Complemento Directo / Complemento Indirecto Das Complemento ist die Möglichkeit, Satzteile durch ein Pronomen zu ersetzen: Dabei ist das Complemento D...
Con Con (mit) hat mehrere Bedeutungen. Die Präpostion wird verwendet Bei Begleitungen: Ensalada de lechuga con tomate, por favor. Beim Einsatz von ...
Contra Contra wird mit gegen, mit und gegenüber übersetzt. Diese Präposition wird verwendet, wenn zwei Gegenstände oder Personen aufeinander prallen, ...
Cualquier, cualquiera Cualquier, cualquiera (irgendeine/r) werden meist nur im Singular verwendet. Cualquier steht vor maskulinen und femininen Substa...
Desde Mit desde weden zeitliche und örtliche Beziehungen ausgedrückt. Verwendet man desde örtlich, heißt es so viel wie von, ab, aus und kann auch in ...
Diferente, distinto Diese zwei Begleiter sind bedeutungsähnlich Diferentes – verschiedene Distintos – unterschiedliche Als Begleiter werden sie im Plu...
Einen Ratschlag geben Ich will Dir ja keine Ratschläge geben, aber …No te quiero dar consejos, pero …Es wäre ein Fehler, wenn …Sería un error si …Über...
Einen Vorschlag annehmen EinverstandenValeIn OrdnungDe acuerdoGerneCon mucho gustoGutBienWarum nicht?¿Por qué no?Na klarClaro qué síIch bin dafürEstoy...
El español, una lengua universal en crecimiento Con más de 570 millones de hablantes, el español es la segunda lengua más hablada del mundo. Más de 47...
En Bei örtlichen Beziehungen bedeutet en soviel wie in, an, auf: Hace dos años estuve en Salamanca. Zeitliche Beziehungen übersetzt man mit an, in, in...
Entre Entre wird bei örtlichen und zeitlichen Beziehungen verwendet und mit zwischen übersetzt: Ricardo está sentado entre dos mujeres. Entre semana s...
Espanglish o spanglish Casi todos los lingüistas están de acuerdo: no es una lengua. Es libre, no tiene normas, es espontáneo, oral y, para muchos, un...
Esto – Eso – Aquello Dies – das da – jenes (das dort) Man unterscheidet dabei 3 Entfernungsgrade: estodieseste hombredieser Mannesta camisadieses Hemd...
Etwas anzweifeln Das bezweifle ichLo dudoDas verstehe ich nichtNo puedo comprenderloDas ist doch nicht Dein ErnstNo hablas en serioMach keine WitzeNo ...
Etwas beurteilen Er/Sie ist nett.Es amable.Er/Sie ist hübsch.Es guapo/-aEr/Sie ist witzig.Es gracioso/-aEr/Sie ist schlagfertig.Es listo/-aEr/Sie ist ...
Etwas zugeben Ich gebe zu, dass …Confieso que …Ich muss zugeben …Hay que confesar …Ich gebe zu, es ist wahrReconozco que es verdadEs ist, wie sie sage...
Familie und Verwandtschaft Somos seis en la familia – Wir sind sechs in der Familie mi padre – Mein Vater mi madre – Meine Mutter mis padres – Meine ...
Finale Konjunktionen Nach finalen Konjunktionen steht immer der Subjuntivo. Die diesen Konjunktionen eingeleiten Nebensätze gegen den Zweck der Aussag...
Gebrauch Subjuntivo 1. Gefühle ausdrücken gustar encantar molestar qué pena estar harto/a ¿Te molesta que fume? 2. Wunsch, Wille, Bedürfnis ausdrück...
Grammatikübersicht der spanischen Adjektive Die Adjektive begleiten meist die Substantive, um diese näher zu beschreiben oder zu identifizieren.Im Ber...
Groß und Kleinschreibung Bestimmt haben Sie schon beim Lesen des ersten Dialogtextes auf Spanisch bemerkt, dass man in dieser Sprache die Groß- und Kl...
Großschreibung nach dem Doppelpunkt Der Doppelpunkt steht vor der wörtlichen Rede und Zitaten, vor Aufzählungen und vor besonderen Angaben. Nach dem D...
Grundrechnenarten Addition (suma, sumar) Additionen bildet man entweder mit más oder y. 2+6=8 dos más seis son ocho 3+7=10 tres y siete son diez Subt...
Hacia Mit hacia wird eine Richtung ausgedrückt. Um es korrekt ins Deutsche zu übersetzen, muss man teilweise zwei Präpositionen verwenden: auf, zu, au...
Hasta Auch mit hasta wird eine zeitliche Beziehung ausgedrückt: Es wird übersetzt mit bis Adiós, hasta mañana. El curso dura hasta el viernes. Es kann...
Hilfsverben In der Sprachwissenschaft ist man sich über die Definition von Hilfsverben nicht genau einig—laut einiger Stimmen gehören die Modalverben ...
Indefinitbegleiter Die Indefinitbegleiter haben eine allgemeine unbestimmte Bedeutung. Meist sagen sie etwas über die Menge oder die Verteilung von Pe...
Indefinitpronomen Als Indefinitpronomen wird häufig etwas bestimmtes, eine bestimmte Person oder eine Sache bezeichnet. Indefinitpronomen bezüglich An...
Indikativ Im Spanischen gibt es drei Modi: Indikativ, Subjuntivo und Imperativ. Der Indikativ ist der Modus der Aussage, der Wirklichkeit. Der Subjun...
Indikativ und Subjuntiv Im Spanischen gibt es Situationen, in denen ein Sprecher entweder den Indikativ oder den Subjuntivo verwenden kann. Ja nachdem...
Indirekte Rede Mit der indirekten Rede gibt man Worte oder Gedanken von Personen wieder. Sie wird deswegen auch „berichtete oder wiedergegebene Rede“ ...
Infinitv Der Infinitiv ist die Grundform eines Verbs. In dieser Form werden die spanischen Verben in alle Wörterbücher eingetragen. Auch in den Vokabe...
Interrogativbegleiter Begleiter für Frage- und Ausrufesätze (sogenannte Interrogativbegleiter oder Interrogativa) sind größtenteils mit den Interrogat...
Interrogativpronomen Die Frage-bzw. Ausrufepronomen SachePersonAuswahlMengeSingularmaskfemquéquiéncuálcuántocuántaPluralmaskfemquéquienescuálescuánt...
Jemanden anrempeln Entschuldigung, ich wollte Sie nicht tretenPerdone, le he pisado sin quererHabe ich Ihnen wehgetan ?¿Le he hecho daño?Ich hatt Sie ...
Jemanden einladen Wollen wir einen kleinen Spaziergang machen?¿Vamos a dar un pequeño paseo?Willst Du mit zu mir kommen?¿Quieres que te lleva a mi cas...
Jemanden etwas berichten Weiβt Du es schon ?¿Ya lo sabes?Ich habe erfahren, dass …Me enteré que …Man hat mir gesagt, dass …Me han dicho que …Es schein...
Jemanden etwas zustimmen KlarClaroSicherSeguroDas ist wahrEs verdadIch bin einverstandenEstoy de acuerdoDu hast RechtTienes razónDas kann man wohl sag...
Jemanden trösten Das wird schon wiederTodo se arreglaráEs gibt schlimmeresHay algo peorDas ist doch nicht so schlimmNo es tan graveMach Dich nicht ver...
Jemanden widersprechen Das glaube ich Dir nichtNo te creoIch bin dagegenEstoy en contraIch akzeptiere nicht, dass …No acepto que …Das kannst Du nicht ...
Jemanden überzeugen ZweifellosNo hay dudaIch bin überzeugt, dass …Estoy convencido de que …Es ist offensichtlich, dass …Es evidente que …Aber hör doch...
Kausale Konjunktionen Kausale Konjunktionen leiten eine Begründung ein, die im Indikativ steht: Porque (weil) No podemos ir a la fiesta, porque mi nov...
Konditional I – Condicional Imperfecto Bildung Regelmäßige Verben Wie bei der Zukunft dient beim Konditional (Condicional Imperfecto) der Infinitiv al...
Konditional II – Condicional Perfecto Bildung Der Konditional II (Condicional Perfecto) wird mit dem Konditional I des Verbs haber und dem Partizip Pe...
Konditionale Konjunktionen Durch konditionale Konjunktionen werden Bedingungen ausgedrückt. Nebensätze, die durch konditionale Konjunktionen eingeleit...
Konjugation der Verben im Subjuntivo Verbos regulares trabajarbebervivir(yo)trabaj-ebeb-aviv-a(tu)trabaj-esbeb-asviv-as(usted, el, ella)trabaj-ebeb-a...
Konjunktion que Que (dass) leitet Nebensätze ein, die als Subjekt, direktes Objekt oder präpositionale Ergänzung zum Hauptsatz funktionieren. Je nach ...
Konjunktionen Konjunktionen (Bindewörter) verbinden Substantive, Adjektive, Verben, Satzteile oder Sätze. Sie leiten Nebensätze ein und bestimmen das ...
Konsekutive Konjunktionen Mit konsekutiven Konjunktionen wird ein Nebensatz eingeleitet, der sich auf die Folgen des Hauptsatzes bezieht. Mit konsekut...
Konzessive Konjunktionen Durch konzessive Konjunktionen wird das vorher Gesagte eingeschränkt. Der mit diesen Konjunktionen eingeleitete Nebensatz kan...
La voz pasiva - Das Passiv Ein Geschehen kann aus zwei verschiedenen Perspektiven dargestellt werden: aus der Perspektive des Trägers („Aktiv“) oder a...
Langeweile zeigen Ich frage mich, was ich hier sollMe pregunto qué hago yo aquíEs interessiert mich nichtNo me interesaEs ist mir unwichtigNo me impor...
Mengenangaben Mengenangaben zu Fläche, Länge, Gewicht sowie Raummaße unterscheiden sich nicht vom Deutschen. Gewicht, Raummaße, Flächen, Längen 1 mm –...
Mismo, misma Beim veränderlichen Begleiter mismo ist die Stellung zu beachten. Steht er zwischen Artikel und Substantiv, bedeutet er das-/das-/dieselb...
Mitleid zeigen Ich habe Mitleid mit DirTe compadezco.Ich kann es gut verstehenPuedo entenderlo muy bien.Das kann ich mir gut vorstellenMe lo puedo ima...
Modale Konjunktionen Mit modalen Konjunktionen wird ein Nebensatz eingeleitet, der Informationen über die Art und Weise der im Hauptsatz gemachten Aus...
Modalverben Modalverben drücken wünsche aus.Querer (möchten, mögen, lieben) ist das im Spanischen am meisten genutzte Modalverb. Das Modalverb wird ko...
Mucho, poco, demasiado, suficiente, bastante Alle diese Begleiter können auch als Pronomen alleine stehen. Mucho (viel), poco (wenig) und demasiado (z...
Nahe Zukunft Mit der Konstruktion aus dem Verb gehen ("ir") und dem eigentlichen Verb wird ausgedrückt, was eine Person in naher Zukunft beabsichtigt ...
Nebenordnende Konjunktionen Nebenordnende Konjunktionen stehen zwischen zwei gleichwertigen Elementen, z.B. Substantiven, zwei Adjektiven, zwei Haupts...
Otro, otra Der Begleiter otro bedeutet ein/e andere/r/s, ein/e weitere/r/s. Auch otro richtet sich nach dem Genus und Numerus des Substantivs, das er ...
Para Man verwendet para, um einen Zweck oder eine Absicht zu bestimmen. Para wird übersetzt mit um … zu: Tienes que trabajar para financiarte tu vida....
Partizip Es gibt zwei Formen des Partizips: Das Partizip Präsens und das Partizip Perfekt Partizip Präsens Bildung Das Partizip Präsens erkennen wir a...
Por Für die Präposition por gibt es im Deutschen mehrere Entsprechungen Gibt man einen Grund oder eine Ursache an, hat >por die Bedeutung für, wegen u...
Pretérito Imperfecto de Subjuntivo Regelmäßige Verben Der Subjuntivo Imperfecto wird von der 3. Person Plural des Pretérito Indefinido abgeleitet. An ...
Pretérito Perfecto und Pluscuamperfecto de Subjuntivo Der Subjuntivo Perfekt wird mit dem Subjuntivo Präsens von haber und dem Partizip Perfekt gebild...
Prozentangaben Bei Prozentangaben muss man beachten, dass das Wort Prozent, por ciento, unveränderlich ist: 100% – cien por ciento, 8 % ocho por cient...
Präpostion mit de Wie bei der Präposition a a werden auch mit der Präposition de unterschiedliche Beziehungen ausgedrückt. Besonderheit Steht de vor d...
Regelmäßige Verben Es gibt drei Basistypen der spanischen Verben. Diese unterscheiden sich in den Endungen -ar, -er und -ir. Jeder Typ hat seine eigen...
Relativbegleiter Die Relativbegleiter cuyo (cuya, cuyos, und cuyas) wird vor allem in formellen Texten und in der Schriftsprache verwendet. Im Deutsch...
Relativpronomen Die Relativpronomen leiten Nebensätze ein und haben meistens einen Bezug zum Hauptsatz, im Deutschen z.B.: Das Auto, das neben dem Hau...
Según Según wird verwendet im Sinne von gemäß, zufolge, je nach: Según los críticos no es un buen libro. ...
Sich beklagen Das ist unerhört!¡No es admisible!Machst Du Dich über mich lustig ?¿Te burlas de mi?Ich werde mich beschwerenVoy a quejarme.Das ist eine...
Sich für etwas entschuldigen VerzeihungDisculpeEntschuldigung¡Perdón!Entschuldigen Sie die StörungDisculpe la interrupciónEs war keine AbsichtNo era a...
Sich sorgen Ich mache mir sorgenMe preocupaIch bin wegen … beunruhigtMe inquieto por …Ich bin nervösEstoy nervioso/-a ...
Sich verteidigen Sei still¡Cállate!Lass mich in Frieden!¡Déjame en paz!Lass mich in Ruhe!¡Déjame tranquilo/-a!Hau ab!¡Vete!Halt den Mund!¡Cierra la bo...
Sin Die deutsche Entsprechung von sin ist ohne: No quiero viajar sin mi peluche. ...
Sobre Die Präposition sobre wird bei Ortsangaben verwendet, wenn man angibt, worauf sich etwas befindet: Las gafas están sobre la mesa. ...
Spanisch Subjuntivo Neben dem Indikativ gibt es im Deutschen den Konjunktiv der für Wahrscheinliches bzw. Nicht-Wahrscheinliches, für Wünsche oder ind...
Spanische Dialekte Unterschied des spanischen Dialekts zwischen Spanien und Lateinamerika Die einzelnen Unterschiede der Dialekte gehen weniger auf ...
Spanische Grammatik Die spanische Grammatik, ist dadurch gekennzeichnet, dass Spanisch, idioma español o castellano eine relativ flektierende Sprache ...
Spanische Pronomen Die Pro-Nomen oder Fürwörter stehen für Wörter, die durch sie ersetzt oder betont werden. Die spanischen Presonalpronomen werden na...
Spanische Satzarten Unter Satzarten versteht man Aussagesätze, Fragesätze und Ausfrufe- bzw. Aufforderungssätze. Die beiden wichtigsten Satzarten sind...
Spanische Satzzeichen Los signos de puntuación .el puntoder Punkt,la comadas Komma; el punto y comadas Semikolon:los dos puntosder Doppelpunkt¿ ?los s...
Spanische Verben Mit den Verben drücken wir unsere Handlungen aus. Grundsätzlich werden alle spanischen Verben in drei Gruppen eingeteilt. Je nach End...
Spanischer Satzbau – Satzglieder Die wichtigsten spanischen Satzglieder sind: Sujeto - SubjektPredicado - PrädikatObjeto Directo / Akkusativdirektes O...
Sprichwörter A „Alles besiegt die Liebe, alles erreicht das Geld, alles endet mit dem Tode, alles verschlingt die Zeit.“Original: „El amor todo lo ve...
Sympathie verkünden Du bist sympathischEres simpáticoDu gefällst mirMe gustasIch mag DichTe quieroIch liebe DichTe amoDu bist tollEres magnificoDu bis...
Tanto, tanta Der Begleiter tanto (so viel) richtet sich ebenfalls nach Genus und Numerus des Substantivs. Tanto ist sowohl Begleiter als auch Pronomen...
Temperaturangaben Temperaturen werden mit der Präposition und einer Grundzahl angegeben: Estamos a veintidós grados (22°) Temperaturen können aber auc...
Temporale Konjunktionen Durch temporale Konjunktionen werden die Sätze, die sie verbinden, in einen zeitlichen Zusammenhang gesetzt. Der Nebensatz kan...
Todo, toda Der Begleiter todo richtet sich nach dem Genus und Numerus des Substantivs. Im Singular hat todo die Bedeutung von ganz im Plural alle. Zwi...
Tras Mit tras (nach, hinter) macht man Orts- und Zeitangaben. Die Ortsangaben gibt tras an, dass sich etwas hinter einem Gegenstand, einer Person, bef...
Unpersönliche Sätze Unpersönliche Satzkonstruktionen haben kein Subjekt. Im Deutschen steht in unpersönlichen Sätzen man, sie oder es. Unpersönliche S...
Unterordnende Konjunktionen Die unterordnenden Konjunktionen leiten Nebensätze ein, die verschiedene Funktionen und Bedeutungen haben, z.B. kausal (be...
Unterschied zwischen llevar und traer Einleitung Bei den Verben llevar und traer haben wir die Schwierigkeit, dass wir sie beide mit „bringen“ überset...
Varios, varias Varios (verschiedene, mehrere) steht immer im Plural und richtet sich im Genus nach dem Substantiv Fuimos en la piscina con varias amig...
Verben des Sagens Aconsejar – raten Contar – erzählen Contestar – beantworten Comentar – bemerken Decir – sagen, auffordern Esclamar – ausrufen Explic...
Verben mit Vokaländerung im Stamm Bei vielen unregelmäßigen Verben gibt es Veränderungen im Stammvokal. Zu diesen Veränderungen gehören die Bildung ei...
Verneinen So ist das nichtNo es asíAuf keinen FallEn ningún casoDas ist falschEs falsoDas ist nicht wahrNo es verdadDa gibt es nichts WahresNo hay nad...
Verstärkung des spanischen Adjektivs Falls Sie der Meinung sind, dass ein Hotel nicht einfach nur teuer, sondern sehr teuer ist, bietet Ihnen auch das...
Wetter SpanischDeutschHace calorEs ist heissHace mal tiempoEs ist schlechtes WetterHace fríoEs ist kaltHace frescoEs ist kühlHace buen tiempoEs ist gu...
Zeichensetzung Die Schreibung der Satzzeichen ist im Spanischen ein klein wenig anders als im Deutschen. Die Punkte, Doppelpunkte, Kommas und Strichpu...
Zeitangaben Auch mit Adverbien können Zeitangaben gemacht werden. Allerdings sind diese meistens ungenauer, und man benötigt einen Anhaltspunkt, an de...
Zungenbrecher Tres tristes tigrestragaban trigo en un trigalen tres tristes trastos tragaban trigo tres tristes tigres R con R cigarroR con R barri...
Zusammengesetzte Zeiten Übersicht Indikativ Perfekt – Präsens von haber + Partizip PerfektHoy en la mañana he visto las noticiasIndikativ Plusquamperf...
Überraschung zeigen So eine Überraschung¡Qué sorpresa!Wirklich?¿De veras?Das ist erstaunlich¡Es sorprendente!Träume ich oder was?¿Sueño o qué?Das habe...
Allgemeine Redewendungen GraciasDankeMuchas graciasVielen Dank¿Permiso?Gestatten Sie ?No graciasNein DankePor favorBitte¡Salud!Gesundheit – Prost¡Homb...
Begeisterung ausdrücken Das ist verrückt!¡Es de locos!Wie toll!¡Qué bien!Das ist superEs súperDas ist schönEs hermosoDas ist SpitzeEs estupendo ...
Die Meinung ausdrücken Ich denke, dass …Pienso que …Meiner Meinung nach …En mi opinión …Meine Meinung ist, dass …Mi opinión es que ….Ich glaube, dass ...
Enttäuschung ausdrücken Wie schade!¡Qué lástima!Ich bin enttäuschtEstoy desengañadoDa kann man nichts machenNo puedes hacer nadaIch hatte PechTuve mal...
Freude ausdrücken Ich bin zufriedenEstoy contentoIch bin glücklichEstoy felizIch bin entzücktEstoy encantado/-aDas freut michEsto me complaceIch bin v...
Liebe ausdrücken Ich mag Dich sehrTe quiero muchoIch liebe DichTe amoIch bin verrückt nach DirEstoy loco por tiEs ist Liebe auf den ersten BlickEs amo...
Unsicherheit ausdrücken Ich bin verwirrtEstoy confundido/-aIch bin mir nicht sicherNo estoy seguro/-aIch weiβ nicht was ich tun sollNo sé que hacerIch...
Unwohlsein ausdrücken Ich fühle mich nicht gutNo me siento bienIch bin erschöpftEstoy agotado/-aIch bin mit den Nerven am EndeEstoy al límite de mis ...
Wünsche ausdrücken Hoffentlich!¡Ojalá!Ich würde so gerne …Me gustaría tanto …Ich träume von …Sueño con …Wenn ich könnte …Si pudiera …Ich möchte sehr g...