Groß und Kleinschreibung

Bestimmt haben Sie schon beim Lesen des ersten Dialogtextes auf Spanisch bemerkt, dass man in dieser Sprache die Groß- und Kleinschreibung anders handhabt als im Deutschen.

Wie im Deutschen werden Großbuchstaben am Satzanfang und bei Eigennamen verwendet: Orts- und Ländernamen, Personen, Behörden, Institutionen, Studienfächer, historische und religiöse Bezeichnungen. Zudem werden Großbuchstaben nach einem Doppelpunkt sowie bei Abkürzungen in der Anrede gebraucht. Bei Filmtiteln und bei Romanen wird nur der Anfangsbuchtstabe groß geschrieben.

Beispiele:

Juan	männlicher Vorname
Salamanca	Stadt in Katalonien
Alemania	Land
Arquitectura	Studienfach
el Ministerio de Hacienda	das Finanzministerium
Internet	Internet
la Policía	die Polizei
Instituto Nacional de Estadística	Nationales Statistikamt
la Unión Europea	die Europäische Union
Semana Santa	Ostern
la Cruz Roja	das Rote Kreuz
Sr., Sra., Srta., Ud., D., Dña.	señor, señora, señorita, usted, don, doña

Kleinschreibung

Monatsnamen, Wochentage, Jahreszeiten, Himmelsrichtungen und Namen geographischer Herkunft werden klein geschrieben

Beispiele:

marzo	März
jueves	Donnerstag
la primavera	Frühling
el norte	Norden
un español	ein Spanier