Tras

Mit tras (nach, hinter) macht man Orts- und Zeitangaben. Die Ortsangaben gibt tras an, dass sich etwas hinter einem Gegenstand, einer Person, befindet:

La pelota está tras el sofá.

Der präpositionale Ausdruck detrás de wird allerdings häufiger verwendet:

La pelota está detrás del sofá.

Bei Zeitangaben drückt man mit tras aus, dass sich etwas zeitlich nach einem Geschehen ereignet hat. Es kann auch durch después de eingesetzt werden:

Tras su operación cambió mucho.

Después de su operación cambió mucho.